2. メールが届いたかどうかの確認のメール　Reconfirmation mail

Hello Mike

I am just checking to see if you had received my last E-mail dated 10/9/06.  If not, let me know soon. 

Ivan

 

    check(ing) to see if/～かどうかチェックする

    dated 10/9/06/2006年10月9日の日付の

こんにちはマイク

ちょっと2006年9月10日付の私のメールが届いたかどうかチェックしています。もし届いてなければすぐに知らせて下さい。

アイヴァン

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　戻る