34. 仕事の依頼Commission for work
Dear Mr. Jones
We would like to ask you to record for the English CD Book for Beginners’ English.
We would be pleased if you could let us know if you can do it by July 7 by email or telephone. The conditions are as follows:
Payment: 150 dollars per hour
Place: DS Studio in Kanda,
Time: September 25, ’06, from 1:00PM
Yours sincerely
Kenji Kimura, Chief Editor
(i) Commission for work 仕事の依頼（commissionという語は形式ばった表現であることに留意）
(ii) The conditions その条件
親愛なるジョーンズ様
私どもはthe English CD Book for Beginners of Englishの録音を依頼したいと思います。Emailか電話で7月7日までにあなたができるかどうかお知らせ願えたら幸いであります。条件は以下の通り：
支払い条件：1時間あたり150ドル
場所：東京、神田のDSスタジオ
時間：2006年9月25日午後1時から
敬具
編集長 木村賢治
